The Word, Decoded
Hermeneia turns recorded speech into clean text, then translates it across common languages like English, Spanish, French, German, Portuguese, Arabic, Hindi, Chinese, and Japanese. Built for real-world ministry, students, teachers, and administrators with optional NVIDIA and Metal acceleration.
Everything you need to transcribe, translate, and edit audio — all offline, all on your machine.
Convert speech to clear text with high accuracy and punctuation-aware output. Supports MP3, WAV, FLAC, OGG, M4A, and AAC.
Translate between common language pairs like English-Spanish, English-French, English-German, English-Portuguese, English-Arabic, English-Hindi, and English-Chinese.
Optional NVIDIA and Apple Metal acceleration for faster transcription and translation on supported systems.
Visual waveform editor with precise trimming. Select regions and cut audio with frame-level accuracy.
Save transcripts and translations as professional SRT captions with precise timestamps, or export to plain text for easy editing and sharing.
Native desktop apps for Linux, macOS, and Windows. Fully offline operation keeps sensitive audio and transcripts on your machine.
Get the latest release for your platform. All packages are self-contained — no cloud services, no accounts needed.